ball - cool
duktig - good (clever is called "smart" in swedish)
förtjusande - lovable
främmande - visitors (like in "Do you have visitors?" in swedish -Har du främmande?) Can also mean strange but is almost never used in that sentence.
läcker - hot, like in the sentence -She's hot!. It can also mean tasty but often used as a word to describe someone.
påtaglig - obvious, change the word "påtaglig" to "självklart". It's more common word for obvious.
jävla dum - fucking stupid, you cant say "Jävla dum" in swedish.. "Jävligt dumt" is a better translation.
blått öga - black eye, you say "blå öga" (blue eye) to black eye.
has oss - at our place, you say "hos oss" not "has"
vuarldsberömd - world famous, the swedish word is "Världsberömd"
gengångare - ghosts, "spöken" is more correct.
hej - hit man, means "hello" not "hit man"
kock - cook "kock" means "chef".
levande ljus - candle, you often say just "ljus" wich also means "light".
marmor - grandmother (maternal), haha "marmor" means "marble". The the swedish word is "mormor" (literary: Mothermother)
misstag - error, "mistake" is a better translation for "misstag". "I made a mistake" - Jag gjorde ett misstag"
onda - pain, "onda" is many people who is evil. Pain in swedish is "smärta".
sjuksriven - disability (the social service support),you missed a "k" the word is "sjukskriven".
viltkött - game, "vilt" means "wild" and "kött" means "meat", "viltkött" is meat from animals who don't lives in a farm for example moose.
McBengt - Big Mac-like burger in McDonalds in Sweden, there is no such burger.
finnjävel - finnish bastard
/ Swedish teenager.
Need anything translated or want to know a english word in swedish? send me a email robino1337@hotmail.com
ball - cool
duktig - good (clever is called "smart" in swedish)
förtjusande - lovable
främmande - visitors (like in "Do you have visitors?" in swedish -Har du främmande?) Can also mean strange but is almost never used in that sentence.
läcker - hot, like in the sentence -She's hot!. It can also mean tasty but often used as a word to describe someone.
påtaglig - obvious, change the word "påtaglig" to "självklart". It's more common word for obvious.
jävla dum - fucking stupid, you cant say "Jävla dum" in swedish.. "Jävligt dumt" is a better translation.
blått öga - black eye, you say "blå öga" (blue eye) to black eye.
has oss - at our place, you say "hos oss" not "has"
vuarldsberömd - world famous, the swedish word is "Världsberämd"
gengångare - ghosts, "spöken" is more correct.
hej - hit man, means "hello" not "hit man"
kock - cook "kock" means "chef".
levande ljus - candle, you often say just "ljus" wich also means "light".
marmor - grandmother (maternal), haha "marmor" means "marble". The the swedish word is "mormor" (literary: Mothermother)
misstag - error, "mistake" is a better translation for "misstag". "I made a mistake" - Jag gjorde ett misstag"
onda - pain, "onda" is many people who is evil. Pain in swedish is "smärta".
sjuksriven - disability (the social service support),you missed a "k" the word is "sjukskriven".
viltkött - game, "vilt" means "wild" and "kött" means "meat", "viltkött" is meat from animals who don't lives in a farm for example moose.
McBengt - Big Mac-like burger in McDonalds in Sweden, there is no such burger.
finnjävel - finnish bastard
Otidigt sängelag = sex before marriage
swe - eng
ball - cool
duktig - good (clever is called "smart" in swedish)
förtjusande - lovable
främmande - visitors (like in "Do you have visitors?" in swedish -Har du främmande?) Can also mean strange but is almost never used in that sentence.
läcker - hot, like in the sentence -She's hot!. It can also mean tasty but often used as a word to describe someone.
påtaglig - obvious, change the word "påtaglig" to "självklart". It's more common word for obvious.
jävla dum - fucking stupid, you cant say "Jävla dum" in swedish.. "Jävligt dumt" is a better translation.
blått öga - black eye, you say "blå öga" (blue eye) to black eye.
has oss - at our place, you say "hos oss" not "has"
vuarldsberömd - world famous, the swedish word is "Världsberömd"
gengångare - ghosts, "spöken" is more correct.
hej - hit man, means "hello" not "hit man"
kock - cook "kock" means "chef".
levande ljus - candle, you often say just "ljus" wich also means "light".
marmor - grandmother (maternal), haha "marmor" means "marble". The the swedish word is "mormor" (literary: Mothermother)
misstag - error, "mistake" is a better translation for "misstag". "I made a mistake" - Jag gjorde ett misstag"
onda - pain, "onda" is many people who is evil. Pain in swedish is "smärta".
sjuksriven - disability (the social service support),you missed a "k" the word is "sjukskriven".
viltkött - game, "vilt" means "wild" and "kött" means "meat", "viltkött" is meat from animals who don't lives in a farm for example moose.
McBengt - Big Mac-like burger in McDonalds in Sweden, there is no such burger.
finnjävel - finnish bastard
/ Swedish teenager.
Need anything translated or want to know a english word in swedish? send me a email robino1337@hotmail.com
swe - eng
ball - cool
duktig - good (clever is called "smart" in swedish)
förtjusande - lovable
främmande - visitors (like in "Do you have visitors?" in swedish -Har du främmande?) Can also mean strange but is almost never used in that sentence.
läcker - hot, like in the sentence -She's hot!. It can also mean tasty but often used as a word to describe someone.
påtaglig - obvious, change the word "påtaglig" to "självklart". It's more common word for obvious.
jävla dum - fucking stupid, you cant say "Jävla dum" in swedish.. "Jävligt dumt" is a better translation.
blått öga - black eye, you say "blå öga" (blue eye) to black eye.
has oss - at our place, you say "hos oss" not "has"
vuarldsberömd - world famous, the swedish word is "Världsberämd"
gengångare - ghosts, "spöken" is more correct.
hej - hit man, means "hello" not "hit man"
kock - cook "kock" means "chef".
levande ljus - candle, you often say just "ljus" wich also means "light".
marmor - grandmother (maternal), haha "marmor" means "marble". The the swedish word is "mormor" (literary: Mothermother)
misstag - error, "mistake" is a better translation for "misstag". "I made a mistake" - Jag gjorde ett misstag"
onda - pain, "onda" is many people who is evil. Pain in swedish is "smärta".
sjuksriven - disability (the social service support),you missed a "k" the word is "sjukskriven".
viltkött - game, "vilt" means "wild" and "kött" means "meat", "viltkött" is meat from animals who don't lives in a farm for example moose.
McBengt - Big Mac-like burger in McDonalds in Sweden, there is no such burger.
finnjävel - finnish bastard
/ Swedish teenager.